Ero sivun ”Kieliversiot - Ajas Touch ja Asiakasnäkymä” versioiden välillä

Versio 8. joulukuuta 2020 kello 10.28

• Ajas Touchia eli hallintaa on mahdollista käyttää suomeksi ja englanniksi.
• Asiakasnäkymässä käyttäjä voi valita kieleksi suomen, ruotsin ja englannin.
• Asiakasnäkymän tuki on ollut jo Nettivaraus 5:ssä, mutta oletuksena kielivalinta on piilossa. Seuraavat ohjeet koskevat Nettivaraus 6 -versiota sekä Ajas Touchia.

Ajas Touch kieliversiot

• Ajas Touchin kieliversion voi muuttaa painamalla ensin yläpalkista kirjautuneen käyttäjän nimeä ja valitsemalla tämän jälkeen haluttu kieli lipun kuvasta.

• Kielivalinta vaikuttaa koko järjestelmään, esimerkiksi:
  • Varausnäkymän viikkonäkymään (aloituspäivä)
  • Kellonaikojen esittämiseen (12h tai 24h)
  • Päivämäärän erottimeen (/ tai .)
  • Laskujen kieleen
  • Info-painikkeiden takaa löytyvien ohjeiden kieleen

Nettivaraus 6

Asiakasnäkymässä asiakas voi itse vaihtaa kielen yläpalkin valikon alta.

Vaihtaaksesi nettivarauksen kieltä (asiakas):
1) Avaa valikko oikeasta yläkulmasta
2) Paina tämänhetkistä kieltä
3) Valitse haluamasi kieli


Pystyt myös päättämään millä kielellä nettiajanvaraus asiakkaalle ensin avautuu.

nettivaraus6.ajas.fi/fi/omatunnus

• Voit vaihtaa linkkisi tummennetun kohdan olemaan
  • en = näyttää nettivarauksen englanniksi
  • sv = näyttää nettivarauksen ruotsiksi
  • fi = näyttää nettivarauksen suomeksi

Asiakasnäkymän linkistä voi myös poistaa kieltä ilmaisevan /fi -parametrin.
Asiakasnäkymä avautuu silloin selaimen kielen mukaan joko suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.
Jos selaimen kieli on muu kuin edellämainitut, asiakasnäkymä avautuu oletuksena englannin kielisenä.

Upotuskoodissa vastaavat parametrit ovat: &lang=fi, &lang=en tai &lang=sv

Poistamalla "&lang=fi" upotuskoodista, upote noudattaa selaimen kieltä.

Jos omilla verkkosivuillasi on jo kielivalinta eli sivustollasi on erikseen suomen, ruotsin ja englanninkieliset sivut, voi olla luontevampaa tehdä upotteet myös sen mukaan, eli jätetään "&lang=fi" -parametri suomenkieliselle sivulle, ja muutetaan "&lang=en" ja "&lang=sv" englannin ja ruotsin kielisille sivuille.

Viestipohjat

• Pystyt muokkaamaan asiakkaille lähtevien viestien viestipohjia menemällä asetuksien kohtaan Viestipohjat.

• Ohjeet viestipohjien muokkaamiseen löydät täältä: Viestipohjien muokkaus.
• Järjestelmä antaa vaihtoehtoisia viestipohjia ainoastaan suomeksi.
  • Järjestelmällä on kuitenkin omat viestipohjansansa eri kielille, joita se käyttää, jos käyttäjä ei ole tehnyt omaa viestipohjaa.

Palveluiden nimet

• Jotta nettivarauksesta löytyy palveluiden nimet myös englanniksi ja/tai ruotsiksi, tulee sinun lisätä ne itse.
• Mene Palvelut-sivulle ja valitse haluamasi palvelu painamalla kansio-kuvaketta oikealla rivillä.

1) Lisää uusi kielivaihtoehto.
2) Valitse kielivaihtoehdon kieli ja kerro palvelun nimi kyseisellä kielellä. Roskakoria painamalla voit poistaa lisätyn kielivaihtoehdon.
3) Muista tallentaa tekemäsi muutokset.